ズバステーション★日本ハム球団専

このブログは北海道日本ハムファイターズ球団の情報をまとめたブログです

    カテゴリ: 王柏融


    柏融(ワン・ボーロン、1993年9月9日 - )は、台湾(中華民国)・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手(外野手)。右投げ左打ち。NPBの北海道日本ハムファイターズ所属。ニックネームは大王(ダーワン)。 台湾屏東県出身。建民に憧れて野球を始め、中学生の時に左打ちに転向。穀保高級家事商業職業学校から、中国文化大学に進学。
    49キロバイト (5,739 語) - 2019年12月23日 (月) 12:35



    (出典 portal.st-img.jp)


    ビヤヌエバと枠争い!?

    1 風吹けば名無し :2020/01/15(水) 08:04:42

    来日1年目は不本意なシーズンだった。4割男、台湾最強打者などの触れ込みで日本デビューも「ケガでチームに貢献できなかった」。88試合出場で打率2割5分5厘、35打点、3本塁打と実力を発揮できなかった。
    反省点は「シーズンを通して打撃が小さくなって、体が伸びない感じがあった」。特徴的なフォロースルーの大きさが影を潜め、本来の打撃を見失った。今オフは自身の形を取り戻すことをテーマに、練習を重ねている。

    屋外でのフリー打撃では「飛距離も伸びている感覚がある」と手応えを感じている。ウエートトレーニングによって腕周りは太さが増し、体もシェイプアップしたもよう。今季こそ結果を残す「自信がある」。
    その根拠は、顔をくしゃくしゃにしながらテンション高く練習に打ち込む姿に凝縮されている。「去年失敗したことも全部が収穫です。健康第一で、今年はチームに貢献したい」。ほほえみながら言い放った決意には、力がみなぎっていた。
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200115-01140812-nksports-base


    【【朗報】王柏融 自身の形を取り戻せるのか!?】の続きを読む


    柏融(ワン・ボーロン、1993年9月9日 - )は、台湾(中華民国)・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手(外野手)。右投げ左打ち。NPBの北海道日本ハムファイターズ所属。ニックネームは大王(ダーワン)。 台湾屏東県出身。建民投手に憧れて野球を始め、中学生の時に左打ちに転向。穀保高級家事商業職業学校から、中国文化大学に進学。
    49キロバイト (5,750 語) - 2019年12月10日 (火) 09:46



    (出典 amd.c.yimg.jp)


    田中賢介の希望!

    1 砂漠のマスカレード ★ :2019/12/10(火) 18:42:53.04

    日本ハムは10日、新外国人選手の背番号と、王柏融外野手の背番号の変更を発表した。

    ドリュー・バーヘイゲン投手は36、元巨人のクリスチャン・ビヤヌエバ内野手は44に決定。
    王は、今季限りで引退した田中賢介氏の背負っていた「3」を継承する。王は球団を通じて以下のコメントを発表した。

    「2020年シーズンより背番号3をつけさせていただくことは大変光栄です。『ファイターズの3番』はどれくらいの重みがあり、歴史深いのか、しっかりと理解をしているつもりです。
    18年間にもわたり、田中賢介さんのユニホームだけに刻まれてきた背番号3。賢介さんがアメリカに行かれた2年間も、他の誰もつけることがなかったと伝え聞いています。
    賢介さんへの敬意を決して忘れることなく、懸命にプレーをすることが3番を受け継がせていただいたことへの恩返しだと思っています」

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191210-00000014-tospoweb-base
    12/10(火) 15:45配信


    【【番号変更】王柏融 田中賢介の敬意を引き継ぐ!】の続きを読む


    柏融(ワン・ボーロン、1993年9月9日 - )は、台湾(中華民国)・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手(外野手)。右投げ左打ち。NPBの北海道日本ハムファイターズ所属。ニックネームは大王(ダーワン)。 台湾屏東県出身。建民投手に憧れて野球を始め、中学生の時に左打ちに転向。穀保高級家事商業職業学校から、中国文化大学に進学。
    48キロバイト (5,593 語) - 2019年11月27日 (水) 04:06



    (出典 i.daily.jp)


    大谷の通訳見習った方がいい..

    1 風吹けば名無し :2019/11/30(土) 20:20:13.28

    日本ハム・王柏融の通訳がわずか1年で退団の舞台ウラ
    https://www.tokyo-sports.co.jp/baseball/npb/1641435/

    日本ハムの王柏融外野手(26)の通訳を務めた蕭一傑氏(33)の退団が濃厚となっている。
    蕭氏は2008年のドラフト会議で阪神から1位指名を受けて入団。台湾人ではNPB初となるドラフト1位選手の誕生となり、大きな話題を呼んだ。
    その後はソフトバンクでプレーしたのち、台湾球界に復帰。昨オフに戦力外通告を受けて退団すると、同時期に入団が決まった“大王”こと王の通訳として共に来日した。

    それが1年限りで退団とは、ウラで何があったのか。すでに台湾では大きな関心事となっており、現地メディアでは「王は蕭氏を通訳者としてよりも世話人と認識していたために対立。
    スター選手から通訳者へ転身した蕭氏には厳しいものとなった」などと、2人の関係がこじれたことが原因と報じられている。

    もちろん台湾リーグで打率4割を記録し、タイトルも総なめにしたトップスターである王が、突然不慣れな異国の地で生活するのは容易ではない。
    チーム内からは「英語をしゃべれる助っ人選手であれば、ほかの助っ人選手などとも容易に意思疎通ができるでしょうが、ボーロンは台湾語。
    母国語でしゃべれる相手が蕭さんだけとなれば『人の合う合わない』で互いにストレスを感じてしまうのはありうることだとは思います」と、同情する声も上がっている。

    関係者によると、蕭氏は家庭の事情なども加味し、台湾で新たな職に就く見込み。今回の一件で、改めて外国人選手の取り扱い方の難しさが浮き彫りとなった格好だ。


    【【悲報】 王柏融 通訳退団の裏..】の続きを読む


    柏融(ワン・ボーロン、1993年9月9日 - )は、台湾(中華民国)・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手(外野手)。右投げ左打ち。NPBの北海道日本ハムファイターズ所属。ニックネームは大王(ダーワン)。 台湾屏東県出身。建民投手に憧れて野球を始め、中学生の時に左打ちに転向。穀保高級家事商業職業学校から、中国文化大学に進学。
    48キロバイト (5,593 語) - 2019年11月12日 (火) 03:39



    (出典 hochi.news)


    コーチだと思った..

    1 風吹けば名無し :2019/11/20(水) 08:47:21

    阪神、ソフトバンクでプレーし、今季は日本ハムの通訳を務めた蕭一傑(しょう・いっけつ)氏(33)が今季限りで退団することが19日、分かった。

    台湾出身の蕭氏は、宮崎・日南学園高に野球留学し、奈良産大(現奈良学園大)から08年にドラフト1位で阪神に入団。12年オフに戦力外通告を受けたが、ソフトバンクと育成契約し、翌13年に再び自由契約となった。
    その後は台湾プロ野球・義大(現富邦)に入団、18年限りで現役引退。高い日本語能力や日本球界に精通する点を評価され、今季から王柏融の通訳を務めていた。

    関係者によると台湾球界からのオファーがあった模様で、蕭氏からは「次の道に進みたい」と申し出があったという。
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191120-11190267-sph-base


    【【悲報】王柏融 通訳が今季で退団..】の続きを読む


    柏融(ワン・ボーロン、1993年9月9日 - )は、台湾(中華民国)・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手(外野手)。右投げ左打ち。2018年までCPBLのLamigoモンキーズに所属し、2019年はNPBの北海道日本ハムファイターズでプレーする。ニックネームは大王(ダーワン)。 台湾屏東県出身。
    48キロバイト (5,608 語) - 2019年11月5日 (火) 14:22



    (出典 gs-files.spaia.jp)


    プレミア出てる場合か..

    1 風吹けば名無し :2019/11/07(木) 08:19:26.27

    昨日 四球 三振 右飛 三振
    今日 四球 三振 三振 遊飛


    【【悲報】王柏融 プレミア12は三振ばかり..】の続きを読む

    このページのトップヘ